 A
curadoria do módulo Artes do Saber, da Semana Cultural Brasil-Japão, é
da jornalista e artista Erika Kobayashi, com a proposta de analisar os
processos de integração cultural, com imagens do Japão e do Brasil.
Confira a programação de 15 a 22 de junho.
Artes do Saber
Curadoria: Erika Kobayashi
dia 15 de junho - domingo
15h - O Japão visto (e vivido) por brasileiros - entre ficção e vida real
Palestra com a escritora Adriana Lisboa
O
cruzamento de olhares de três brasileiros vivendo o dia-a-dia no Japão:
a escritora carioca Adriana Lisboa, Celina e Haruki - os dois últimos
são personagens de seu romance Rakushisha. O título do livro foi inspirado no Diário de Saga, um dos relatos menos conhecidos do poeta japonês Basho e escolhido pela escritora como um dos pontos de partida do romance Rakushisha,
publicado pela Rocco. O livro é resultado de sua tese em literatura
comparada pela UERJ - Universidade Federal do Rio de Janeiro. O
desdobramento de anos de pesquisa e interesse despertado pela cultura
japonesa resulta em Contos Populares Japoneses, que é lançado neste mês pela editora Rocco. Adriana vive atualmente em Denver, nos Estados Unidos.
dia 16 de junho - segunda-feira
18h - A integração de culturas na formação do Brasil no livro O Catador de Batatas e o Filho da Costureira (Editora JBC)
Palestra com o quadrinista Bruno D'Angelo, o roteirista Ricardo Giasseti e Julio Moreno, diretor geral da Editora JBC
União das tradições
orientais e ocidentais em níveis narrativos, estáticos e lúdicos. Em
homenagem ao centenário da imigração japonesa, o quadrinista Bruno
D'Angelo e o roteirista Ricardo Giassetti criam O Catador de Batatas e o Filho da Costureira,
uma ficção baseada em fatos e cenários reais. A história de amizade
entre Ikemoto, imigrante vindo a bordo do Kasato Maru, e o garoto
Isidoro, descendente de escravos, é um símbolo da construção da
identidade brasileira.
dia 17 de junho - terça-feira
19h30 - Resistência & Integração: 100 Anos de Imigração Japonesa no Brasil
Palestra de IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística
A
publicação é um verdadeiro dossiê que aborda vários aspectos e estudos
sobre a imigração japonesa para o Brasil. Além de detalhado censo
demográfico de 1920 a 2000, o livro tem artigos que destacam a história
dos imigrantes, características da população de origem japonesa e até
mesmo como esta herança influencia na educação de crianças. Alguns
temas trazem o movimento inverso de migração, do Brasil para o Japão. A
publicação é iniciativa do Centro de de Documentação e Disseminação de
Informações - CDDI.
dia 22 de junho - domingo
18h - A reinvenção do Japão inventado na experiência do coletivo de artistas moyashis
Palestra com a jornalista Erika Kobayashi (e participação de moyashis)
A apropriação de
imagens de um Japão distante, tanto o tradicional quanto o
contemporâneo, nas criações do coletivo de artistas moyashis, que
revisitam a cultura japonesa e propõem a releitura da mesma feita por
brasileiros. A proposta do grupo é de uma renovação estética e de
maneiras de difusão de imagens, utilizando táticas de guerrilha
artística (ocupação e invasão de espaços públicos, blogs, sites e
trocas virtuais).
Semana Cultural Brasil-Japão
Evento oficial do Centenário da Imigração Japonesa no Brasil
Realização: Associação para Comemoração do Centenário da Imigração Japonesa no Brasil
Período: 14 a 22 de junho de 2008, de 9h às 21h
Local: Centro de Convenções do Anhembi e Auditório Elis Regina/São Paulo - Av. Olavo Fontoura, 1209
Entrada gratuita (não é necessário apresentar ingresso para a Semana Cultural)
Workshops culturais com participação gratuita (inscrição prévia apenas para os workshops de culinária e palestra do estilista Kenzo)
Apoios: Ministério
da Cultura / Ministério das Relações Exteriores / Governo do Estado de
São Paulo / Prefeitura do Município de São Paulo / Consulado Geral do
Japão em São Paulo / Fundação Japão
Patrocínio: Usiminas / Cosipa / Sebrae/ Sanrio / Banco do Brasil / Bradesco / Yakult / Sakura Nakaya Alimentos
Informações para a imprensa:
|
Artes do Japão 
