Programação completa
Semana Cultural Brasil Japão
14 a 22 de junho - de 9h às 21h - Anhembi
Grande Auditório (2600 lugares)
Sexta 13 de junho- sexta-feira
20h - Grande Première (somente para convidados)
14 de junho - sábado
9h - Miwa-Kai (música clássica japonesa)
10h10 - ANBIM (música clássica japonesa)
11h50 - Tottori Kasaodori (dança folclórica da região de Tottori)
12h40 - Festival de Danças Folclóricas
14h - Associação Brasileira de Musica Clássica Japonesa
15h20 - Demonstração de Aikido
17h10 - Yamabuki Japanese Drum (tambores japoneses)
18h10 - Dança de Salão
20h - Orquestra The Friends. Música e saudade do Japão
15 de junho - domingo
43° Festival de Musicas Folclóricas (o dia inteiro)
16 de junho - segunda-feira
14h20 - Coral Guaçatom
16h20 - Conservatório Lucia Kurokawa
17h20 - Ensemble Vocal EKI
20h - Jazz Sinfônica convida Mawaca e Taiko Shô
17 de junho - terça-feira
13h30 - Guin-Ken-shibu, Dança das espadas
16h00 - Festival de Okinawa (música e danças típicas da região de Okinawa)
21h - Mariko Nakahira (cantora de música popular japonesa)
18 de junho - quarta-feira
13h - Missa em Memória aos Imigrantes
18h - Gagaku (música da Corte japonesa)
18h40 - Wadaiko sho Kinoshita (tambores japoneses)
19h30 - Esaki Toshiko e Ai Yazaki Show (cantora Esaki Toshiki apresenta seleção de músicas japonesas do repertório popular, acompanhado do trio de Ai Yazaki)
21h - Haku Hinode (músicos da UFPB - Universidade Federal da Paraíba - apresentam canções japonesas)
19 de junho - quinta-feira
13h - Coral Madrigal
13h50 - Hanagayagui Ryu Kinryu-Kai (dança clássica japonesa)
15h - Banda da Marinha Japonesa (Escola Naval Japonesa aporta em Santos para comemorar o Centenário da Imigração Japonesa)
15h40 - Brasil Kyodo minyo Kyoukai (dança clássica japonesa)
18h10 - Tambores do Japão Remmei (grupo japonês de tambores)
20h - Balé Yuba (balé da comunidade Yuba apresenta coreografia com narrativa baseada no cotidiano dos imigrantes)
20 de junho - sexta-feira
12h - Coro AUN da Argentina (direto da Argentina)
12h40 - Shamisen de Tsugaru (orquestra de shamisen, instrumento típico de cordas)
13h30 - Yasukibushi Douthyu (dança folclórica japonesa)
15h00 - Kagura Dança dos Deuses (dança ritual Kagura)
18h - Hibiki Family (grande atração vinda do Japão)
20h - Associação Wabunka (arte circense clássica e música)
21 de junho - sábado
UPK Paulistano - Campeonato Paulista de Karaokê
15h40 - Intervalo Solenidade
22 de junho - domingo
UPK Paulistano - Campeonato Paulista de Karaokê
Auditório Elis Regina (850 lugares)
13 de Junho - sexta-feira
8h - Pré Simpósio
14h - Inscrições e cadastramentos
19h - Coquetel do Centenário da Imigração Japonesa
14 de junho - sábado
8h20 - Abertura Oficial
10h - Palestra de Abertura
10h30 - Relações Econômicas Brasil-Japão
14h - Tecnologias em Meio Ambiente de interesse bi-lateral
16h30 - Tecnologias de Gás e Petróleo no Japão e Brasil
18h30 - Coquetel do Simpósio
15 de junho - domingo
8h - Avanços Tecnológicos na área do câncer no Japão e Brasil
10h30 - Avanços Tecnológicos na área da cardiologia no Japão e Brasil
14h - O presente e o futuro da Nanotecnologia no Japão e Brasil
16h30 - Políticas habitacionais no Japão e Brasil
19h - Palestra especial Lean production
20h - Banquete
16 de junho - segunda-feira
8h - Tecnologias em Obras de Infra-estrutura no Japão e Brasil
10h30 - Reformas Universitárias no Japão e Política de pesquisa no Brasil
14h00 - Qualidade de vida. Experiências japonesa e brasileira
16h30 - Diabetes - Uma epidemia mundial no Japão e Brasil
19h30 - Happy hour na Feira
Programação completa do Simpósio Brasi Japão 2008:
http://simposio2008.org.br/ptbr/programa/programa.htm
19 de junho - quinta-feira
de 13h30 às 14h30 - Nitsu Intercâmbio Cultural Brasil Japão
de 14h30 às 16h30 - Dança Folclórica do Japão
de 20h às 20h50 - O Japão visto daqui, com Camilo Carrara
20 de junho - sexta-feira
de 12h30 às 15h - Nihon Minyo Shisetsudan
21 de junho - sábado
de 17h às 23h - WCS 2008 (World Cosplay Summit, o maior concurso de cosplay do mundo) - Etapa JBC Brasil
22 de junho - domingo
de 20h às 21h30 - Fernanda Takai
Possíveis alterações:
18 de junho - quarta-feira
de 20h às 21h30 - Companhia Cisne Negro
WORKSHOPS, CURSOS E PALESTRAS
Artes do Sabor
Curadoria: Sakura
14 de junho - sábado
15h - Shin Koike: A Culinária Japonesa dos Imigrantes e Kimi Nii: Apresentação de Cerâmicas para Culinária Japonesa
18h - Carlos Ribeiro: Preparações Quentes 1
15 de junho - domingo
15h - Carlos Watanabe: A Cozinha Quente Japonesa
18h - Carlos Ribeiro: Preparações Quentes 2
16 de junho - segunda-feira
15h - Adriano Kanashiro: A Fusão da Culinária Oriental e Ocidental
18h - Lumi Toyoda
20h - Carlos Ribeiro: Preparações Quentes 3
17 de junho - terça-feira
15h - Jun Sakamoto: lançamento do livro (chamada para auditório 9)
20h - Carlos Ribeiro: Preparações Quentes 4
18 de junho - quarta-feira
15h - Jun Sakamoto: A Arte do Sushi
20h - Carlos Ribeiro: Preparações Quentes 5
19 de junho - quinta-feira
15h - Adriano Kanashiro: A Fusão da Culinária Oriental e Ocidental
18h - Carlos Watanabe: A Cozinha Quente Japonesa
20h - Carlos Ribeiro: Preparações Quentes 1
20 de junho - sexta-feira
15h - Jun Sakamoto: A Arte do Sushi
18h - Shin Koike: A Culinária Japonesa dos Imigrantes e Kimi Nii: Apresentação de Cerâmicas para Culinária Japonesa
20h - Carlos Ribeiro: Preparações Quentes 2
21 de junho - sábado
15h - Adriano Kanashiro: A Fusão da Culinária Oriental e Ocidental
18h - Carlos Watanabe: A Cozinha Quente Japonesa
20h - Carlos Ribeiro: Preparações Quentes 3
22 de junho - domingo
15h - Shin Koike: A Culinária Japonesa dos Imigrantes e Kimi Nii: Apresentação de Cerâmicas para Culinária Japonesa
20h - Carlos Ribeiro: Preparações Quentes 4
Artes do POP
Curadoria: Editora JBC
dia 14 de junho - sábado
de 10h às 12h - Exibição: Lupin III - O Castelo de Cagliostro (Focus)
de 13h às 15h - Exibição: Memories (Sony)
de 15h30 às 16h30 - Palestra/debate: Editoras de mangá, com Marcelo Del Greco, da JBC, Beth Kodama, da Panini, Junior Fonseca, da Newpop e convidado da Conrad)
de 17h30 às 18h - Palestra: JAPOP, com Cristiane Sato
de 19h30 às 20h30 - Atividade: Interpretação de Cosplay, com Cosplayers.net
de 20h30 às 21h30 - Apresentação: Cosplay, com Cosplayers.net
dia 15 de junho - domingo
de 10h às 11h - Espaço Animax - novidades do Canal
de 11h às 13h30 - Exibição: TEKKON KINKREET (Sony)
de 14h às 15h30 - Palestra DOLLS, com Danielle, do Cosplayers.net
de 16h às 17h30 - Palestra: Tradução e Adaptação de Anime e Mangá, com Arnaldo Oka, da Editora JBC
de 18h às 20h30 - Exibição: Metropolis (Sony)
dia 16 de junho - segunda-feira
de 10h às 18h30 - Exibição: O Retorno (Sony)
de 13h30 às 15h30 - Exibição: Paprika (Sony)
de 16h às 18h30 - Exibição: Lupin III - O Castelo de Cagliostro (Focus)
de 19h às 21h30 - Exibição: Final Fantasy VII - Advent Children (Sony)
dia 17 de junho - terça-feira
de 10h às 12h30 - Exibição: WCS 2006 (JBC)
de 13h às 15h30 - Exibição: Memories (Sony)
de 16h às 18h30 - Exibição: TEKKON KINKREET (Sony)
de 19h às 21h30 - Exibição: Cowboy Bebop - O Filme (Sony)
dia 18 de junho - quarta-feira
de 10h às 12h30 - Exibição: TEKKON KINKREET (Sony)
de 13h às 15h30 - Exibição: O Retorno (Sony)
de 16h às 18h30 - Exibição: Final Fantasy VII - Advent Children (Sony)
de 19 às 21h30 - Exibição: Paprika (Sony)
dia 19 de junho - quinta-feira
de 10h às 12h30 - Exibição: Memories (Sony)
de 13h às 15h30 - Exibição: Cowboy Bebop - O Filme (Sony)
de 16h às 17h30 - Exibição: WCS 2007 (JBC)
de 18h às 19h30 - Palestra: 20 anos de Akira - Focus, com Marcelo Del Greco
de 19h30 às 21h30 - Exibição: Akira (Focus)
dia 20 de junho - sexta-feira
de 10h às 11h - Espaço Animax - novidades do Canal
de 11h às 13h30 - Exibição: Lupin III - O Castelo de Cagliostro (Focus)
de 14h às 16h30 - Exibição: TEKKON KINKREET (Sony)
de 17h às 18h30 - Palestra: O que é Cosplay, com Paolla, da Cosplayers.net
de 19h às 21h30 - Palestra: Anime e Mangá no Mundo, com Sonia Bibe Luyten
dia 21 de junho - sábado
de 10h às 12h30 - Exibição: O Retorno (Sony)
de 13h às 14h30 - Palestra: Princesa do Mar - Fabio Yabu
de 15h às 16h30 - Palestra: Mangá Brasileiro- Holly Avenger - Marcelo Cassaro e Erica Awano
de 17h às 18h30 - Exibição: WCS 2007 (JBC)
de 19h30 às 21h30 - Exibição: Akira (Focus)
dia 22 de junho - domingo
de 10h às 12h30 - Exibição: Final Fantasy VII - Advent Children (Sony)
de 13h às 14h30 - Palestra/Documentário Dan Dan, com Laura Faerman
de 15h às 16h30 - Palestra: Dubladores (com Denise Reis, Raquel Marinho e Élcio Sodré)
de 17h às 1!h30 - Palestra: Novidades JBC, com Julio Moreno
de 18h30 às 20h30 - Pocket Show: Ricardo Cruz /Jsquad
Artes do Papel
Curadoria: Mari Kanegae
dia 13 de junho - sexta-feira
de 17h às 18h - workshop de origami com Mari Kanegae
de 18h às 19h - workshop de kirigami com Naomi Uezu
dia 14 de junho - sábado
de 11h às 12h - workshop de origami com Mari Kanegae
de 13h às 14h - workshop de oshiê com Alice Saguti
de 15h às 16h - workshop de origami com Mari Kanegae
de 16h às 18h - workshop de shodô com Kodera Kondo
de 18h às 22h - workshop de pipas com Ken Yamazato
dia 15 de junho - domingo
de 10h às 11h - workshop de origami com Lena das dobraduras
de 11h às 12h - workshop de origami com Mari Kanegae
de 13h às 15h - palestra sobre arte, animação e ilustração em papéis com Carlo Giovani
de 15h às 16h - workshop de origami com Mari Kanegae
de 16h às 17h - workshop de kirigami com Naomi Uezu
de 17h às 18h - workshop de oshibana com Miriam Tatsumi
de 18h às 22h - workshop de pipas com Ken Yamazato
dia 16 de junho - segunda-feira
de 10h às 11h - workshop de shodô com Kodera Kondo
de 11h às 12h - workshop de origami com Mari Kanegae
de 14h às 15h - workshop de oshibana com Miriam Tatsumi
de 15h às 16h - workshop de sumiê com Susan Hirata
de 16h às 17h - workshop de origami com Mari Kanegae
de 17h às 22h - workshop de pipas com Ken Yamazato
dia 17 de junho - terça-feira
de 10h às 11h - workshop de sumiê com Suely Shiba
de 11h às 12h - workshop de origami com Mari Kanegae
de 13h às 14h - workshop de sumiê com Suely Shiba
de 14h às 16h - workshop de oshiê com Alice Saguti
de 16h às 17h - workshop de washiê com Luiza Okubo
de 17h às 18h - workshop de kirigami com Naomi Uezu
de 18h às 20h - workshop de sumiê-Mangá com Susan Hirata
de 20h às 21h - workshop de kirigami com Naomi Uezu
dia 18 de junho - quarta-feira
de 10h às 11h - workshop de sumiê com Suely Shiba
de 11h às 12h - workshop de origami com Mari Kanegae
de 13h às 14h - workshop de sumiê com Suely Shiba
de 15h às 16h - workshop de kirigami com Naomi Uezu
de 16h às 17h - workshop de origami com Mari Kanegae
de 18h às 19h - workshop de kirigami com Naomi Uezu
de 20h às 22h - workshop de pipas com Ken Yamazato
Dia 19 de junho - quinta-feira
de 11h às 12h - workshop de origami com Mari Kanegae
de 13h às 14 - workshop de washi com Cecília M. T. Suzuki
de 14h às 15h - workshop de sumiê-mangá com Susan Hirata
de 15h às 16h - workshop de kirigami com Naomi Uezu
de 16h às 17h - workshop de origami com Mari Kanegae
de 18h às 19h - workshop de kirigami com Naomi Uezu
de 19h às 20h - workshop de sumiê com Susan Hirata
de 20h às 22h - workshop de pipas com Ken Yamazato
dia 20 de junho - sexta-feira
de 11h às 12h - workshop de origami com Mari Kanegae
de 13h às 14h - workshop de kami-shibai (Contar histórias com figura de papel) com Nobuko
de 15h às 16h - workshop de kirigami com Naomi Uezu
de 16h às 17h - workshop de origami com Mari Kanegae
de 18h às 19h - palestra sobre papéis e sensorialidade com Flávia Sakai
de 19h às 22h - workshop de pipas com Ken Yamazato
Dia 21 de junho - sábado
de 13h às 14h - workshop de oribana com Verônica Jamkojian
de 14h às 15h - workshop de kirigami com Naomi Uezu
de 15h às 16h - workshop de origami com Mari Kanegae
de 16h às 17h - workshop de oribana com Verônica Jamkojian
de 17h às 18h - workshop de shodô com Kodera Kondo
de 18h às 19h - workshop de kirigami com Naomi Uezu
de 19h às 22h - workshop de pipas com Ken Yamazato
dia 22 de junho - domingo
de 11h às 12h - workshop de origami com Mari Kanegae
de 14h às 15h - workshop de pipas com Ken Yamazato
de 15h às 16h - workshop de origami com Mari Kanegae
de 16h às 17h - workshop de kirigami com Naomi Uezu
Artes do Corpo
Curadoria: Christine Greiner
14 de junho - sábado
Quando o corpo veste um pensamento
de 10h às 12h - palestra de Christine Greiner
Quimonos/parangolés - na trilha dos poetas para aprender a vestir um manto de plumas em terras tupiniquins. Um breve panorama das artes do corpo do Japão no Brasil
de 14h às 18h - palestra ilustrada com fragmentos de filmes com Marcela Canizo
O quimono no cinema
de 19h às 21h - demonstração de Hibiki Family
Demonstração de maquiagem, figurinos e gestos do onnagata
15 de junho - domingo
Treinamentos do Corpo: seitai e nô
de 10h às 13h - workshop de seitai com Toshiyuki Tanaka e Ciça Ono
Prática de seitai-ho. Demonstração dos principais exercícios. A percepção do corpo, os sentidos, a relação com os espaços internos e externos, equilíbrio e harmonia corporal.
de 14h às 18h - workshop, palestra e apresentação de bailado do nô com Ângela Nagai.
Público alvo: artistas, estudantes, pesquisadores e interessados. Máximo de 30 pessoas.
16 de junho - segunda-feira
O corpo japonês e a saúde
de 11h às 16h - Equipe Luiza Sato apresenta diversos tipos de massagem para o público em geral
de 17h às 19h - Marcos Reigota discute "Ecopacifismo, corpo e saúde na obra de Kenzaburo Oe"
17 de junho - terça-feira
O riso e a Arte Japonesa
de 10h às 13h - workshop com Letícia Sekito
A coreógrafa Letícia Sekito vai trabalhar com um grupo de até 20 pessoas a partir das imagens que estas pessoas têm do Japão transformando-as em pequenas cenas de acordo com os seus diferentes humores.
de 14h às 16h - palestra sobre "O humor em Hokusai" com Diogo Kaupatez
O pesquisador Diogo Kaupatez, mestre em estudos japoneses pela USP, apresentará uma palestra ilustrada sobre o humor na obra de Hokusai. O humor foi um dos principais motivos para a arte japonesa ser compreendida e admirada no Ocidente.
de 17h às 19h - palestra com Mii Saki Tanaka sobre "O humor na TV japonesa"
A pesquisadora Mii Saki Tanaka apresentará uma palestra sobre o Humor na TV japonesa, apresentando trechos de novelas, programas de auditório, gincanas e programas de variedade japoneses.
dia 18 de junho - quarta-feira
Imagens do Corpo Japonês
de 10h às 12h - palestra com Marcos de Souza "Corpo presente/corpo ausente: fotografias japonesas"
de 14h às 16h - palestra com Sonia Luyten "O corpo otaku"
de 17h às 21h - mostra comentada de animes e jogos com Daniel Guimarães
Artes do Design
Curadoria: Jum Nakao
dia 17 de junho - terça-feira
15h - Conceitos do design culinário
Palestra com o sushiman Jun Sakamoto e lançamento do livro Jun Sakamoto - O Virtuose do Sushi (Editora Beï)
Jun Sakamoto - O Virtuose do Sushi (Editora Beï), escrito pelo jornalista Thomaz Souto Corrêa, mostra a trajetória do sushiman mais conhecido de São Paulo e trata-se de uma das mais primorosas obras sobre gastronomia feitas no país. O livro conta com algumas receitas de Jun Sakamoto.
18h - Criação de Tikara e Keika, os mascotes do Centenário
Palestra com desenhista Maurício de Sousa
O desenhista e criador Maurício de Sousa aborda o processo criativo e a transformação dos mascotes Tikara e Keika em produtos comerciais e suas estratégias de inserção no mercado.
dia 18 de junho - quarta-feira
19h - Mottainai, uma economia para o futuro
Palestra com o web designer e empreendeedor Claudio Sampei
dia 19 de junho - quinta-feira
15h - A embalagem tradicional japonesa: tipologias e conceitos
Palestra-curso com a designer Sofia Nanka Kamatani
A técnica do furoshiki, embalagem de pano, como proposta de economia e reaproveitamento de embalagem. Uma visão do antigo adaptada para as necessidades do mundo de hoje. Através da criatividade, a designer propõe novas formar de aplicação e uso do furoshiki no dia-a-dia.
18h30 - A cerâmica Real
Palestra com a ceramista Hideko Honma e performance "A Cerâmica do Invisível"
20 de junho - sexta-feira, às 11h
O precursor da moda do Japão no Ocidente
Palestra com o estilista Kenzo Takada
O case Amazon Life
Palestra com a empresária Ângela Hirata
21 de junho - sábado
15 h - Origami embalagem
Palestra com a arquiteta e empresária Bassy Machado
Conceitos do kirigami e do origami (técnicas japonesas de arte em papel) aplicados aos produtos de embalagem, cartões promocionais e institucionais, desenvolvidos pela empresa Origami.
Artes do Saber
Curadoria: Erika Kobayashi
dia 15 de junho - domingo
15h - O Japão visto (e vivido) por brasileiros - entre ficção e vida real
Palestra com a escritora Adriana Lisboa
dia 16 de junho - segunda-feira
18h - A integração de culturas na formação do Brasil no livro O Catador de Batatas e o Filho da Costureira (Editora JBC)
Palestra com o quadrinista Bruno D'Angelo, o roteirista Ricardo Giasseti e Julio Moreno, diretor geral da Editora JBC
dia 17 de junho - terça-feira
19h30 - Resistência & Integração: 100 Anos de Imigração Japonesa no Brasil
Palestra de IBGE - Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística
Dia 19 de junho - quinta-feira
20h - Lançamento do selo e da moeda do Centenário
dia 22 de junho - domingo
18h - A reinvenção do Japão inventado na experiência do coletivo de artistas moyashis
Palestra com a jornalista Erika Kobayashi (+ participação de moyashis)
DEMONSTRAÇÕES
As Artes do Budô
Para este segmento será montado um palco especial contíguo ao Jardim Japonês, para demonstrações ininterruptas durante dez dias de kendô, aikidô, kenjutsu entre outros. Além disso, oficinas imersivas estão previstas nas salas de workshop.
As Artes dos Caminhos: o ikebana e a cerimônia do chá são os destaques de demonstrações e cursos que giram em torno das tradições.
EXPOSIÇÕES
O Universo dos Bonecos * A Arte de Yûki Atae
|
Programação 
